تفاوت معنایی feeling و emotional در ترجمه مقالات مدیریت
نباید به یک صورت ترجمه شود چون در ان صورت مفهوم به خوبی انتقال داده نمی شود. feeling یعنی حس کردن احساس). emotional یعنی هیجانی (هیجان) در عمل بین هیجان و احساس تفاوت است. ما از طریق حواس 5 گانه چیزی یا مفهومی را حس می کنیم. در حالی که هیجان واکنش مغز بعد از احساس کردن (توسط حواس 5 گانه) است. با سپاس. پروین افشار. مترجم کتاب نورومارکتینگ کاربردی
حسین قدیری ثبت نظر جدید آگوست 29, 2020
نوشتن پاسخ
سپاس فراوان از پاسخ شما خانم افشار